Psalms 140:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, ei Beipa, ei pachhana thatlôna y, Adyuhna noh liata ei luh eina khu ha chi.
Chin (Matu Bible)
Ka Boeipa Yahovah tah kai kah khangnah sarhi ni. Lungpok haica khohnin ah pataeng ka lu soah nan khuk coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa, keima Topa, a thahat kei hong honkhiapa aw, gal kidona sungah keimah nong hu hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa, keima Topa, a thahat hong honkhia pa aw, galkidona sungah keimah nong hu hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Vaanglianpipa ka Topa awng, a tha kho kei hong hungpa, nangma in ngal kidona sungah nong dal zo hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa, keima Topa, a thahat kei hong honkhiapa aw, gal kidona sungah keimah nong hu hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa, keima Topa, a thahat hong honkhia pa aw, galkidona sungah keimah nong hu hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa, keima Topa, a thahat hong hon khia pa aw, gal kidona sungah keimah nong hu hi.