Psalms 141:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama ryureituhpazy lôkâhpa tawhta thy pathlahpa ama châ tita, Ei bie thlôhpazy ama thei aw.

Chin (Matu Bible)

Amih aka tang sak rhoek te thaelpang pango lamloh paluet saeh. Te daengah a hlahmae uh ham khaw ka ol a hnatang uh eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amaute, thu kisitin mawhsakna a thuak uh ciangin, Topa ’ thute man hi, ci-in a thei ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amaute, thu kisitin mawhsakna a thuak uh ciangin, Topa’ thute man hi, ci-in a thei ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate a ukte sia suangliang tung panin a kilotsuk tak ciang mihingte in ka kammalte sia maan sa tu uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amaute, thu kisitin mawhsakna a thuak uh ciangin, Topa ’ thute man hi, ci-in a thei ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute, thu kisitin mawhsakna a thuak uh ciangin, Topa’ thute man hi, ci-in a thei ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amaute, thu kisitin mawhsakna a thuak uh ciangin, Topaʼ thute man hi, ci-in a thei ding uh hi.