Psalms 141:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, ei Beipa, Ei mozy heta nâma lâ moh ta, Nâma ei châ chhai tyh; Hro chichhihpa ta na siesai khah y!

Chin (Matu Bible)

Tedae ka Boeipa Yahovah namah taengah ni ka mik ka dai. Namah ah ka ying vanbangla ka hinglu he na kingling moenih.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin Topa Pasian aw, nang ka hong muang tawntung a, nangmah ka hong beel hi; kei hong nusia kei in!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin Topa Pasian aw, nang ka hong muang tawntung a, nangmah ka hong bel hi. Tua ahih manin kei hong nusia kei in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ahihang nang kong muang tawntung hi, Vaanglianpipa ka Topa awng. Nong dalna ka zong hi; Hong thisak heak in!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin Topa Pasian aw, nang ka hong muang tawntung a, nangmah ka hong beel hi; kei hong nusia kei in!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Topa Pasian aw, nang ka hong muang tawntung a, nangmah ka hong bel hi. Tua ahih manin kei hong nusia kei in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Topa Pasian aw, nang kong muang tawntung a, nangmah kong bel hi. Tua ahih manin kei hong nusia kei in.