Psalms 142:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Keima liata ei thlahpa a panao nota, Ei lâpi na pahno. Ei siena lâpi liata, Khoheih eina chôkhâh tyh ei.

Chin (Matu Bible)

Ka khuikah ka mueihla rhae tih ka pongpa nah caehlong ah kai ham pael tung cakhaw ka hawn he na ming.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka cih nading ka theih nawn loh ciangin, amah in ka mailam ding hong theihsak hi. Ka paina lampi-ah ka galte in tehlop khat tawh kei hong siahsim uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ka cih nading ka theih nawn loh ciangin, amah in ka mailam ding hong theihsak hi. Ka paina lampi-ah ka galte in tehlop khat tawh kei hong siah uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A cimaw hi zo ing ci tu in ka kithoai ciang, ama in ka ngamtat natu he hi. Ka lampi totna ah ka ngalte in kei thaang hong sia ku zo hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka cih nading ka theih nawn loh ciangin, amah in ka mailam ding hong theihsak hi. Ka paina lampi-ah ka galte in tehlop khat tawh kei hong siahsim uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ka cih nading ka theih nawn loh ciangin, amah in ka mailam ding hong theihsak hi. Ka paina lampi-ah ka galte in tehlop khat tawh kei hong siah uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ka cih nading ka theih nawn loh ciangin, amah in ka mailam ding hong theihsak hi. Ka paina lampi ah ka galte in tehlop khat tawh kei hong siah uh hi.