Psalms 143:10 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei Khazohpa na châpa vâta, Na khopa tao awpa ta na pachu mah y! Na Thlahpa phapa ta, Lâpi patlâpa liata nâ chhi mawh sy!

Chin (Matu Bible)

Ka Pathen la na om dongah na kolonah saii ham kai n'tukkil lah. Na Mueihla then loh tlangkol diklai ah kai m'mawt saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nang in keima Pasian na hih manin nangma deih banga gamta dingin kei hong hilh in! Kei hong hehpih in la, lamphei-ah hong kha in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Keima Pasian na hih manin nangma deih bangin a gamta dingin kei hong hilh in. Kei hong hehpih inla, lam phei-ah hong kha in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nangma in ka Pathian na hi hi; na deina bang ka vawt thei natu hong hil ta'n. Kei tungah hong dik ta'n a, a muanhuai lampi ah lam hong pui ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nang in keima Pasian na hih manin nangma deih banga gamta dingin kei hong hilh in! Kei hong hehpih in la, lamphei-ah hong kha in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Keima Pasian na hih manin nangma deih bangin a gamta dingin kei hong hilh in. Kei hong hehpih inla, lam phei-ah hong kha in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Keima Pasian na hih manin nangma deih bangin a gamta dingin kei hong hilh in. Kei hong hehpih inla, lam phei ah hong kha in.