Psalms 143:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ei chô liata na kyhpachâna tleih beih leipa vâta, Ei chariahpazy chhawh pathlah khai la; Ei khakhaipa zydua pahleipadia khai mah y; Châ chakaotuhpa ei châ hih!
Chin (Matu Bible)
Te dongah ka thunkha khaw na sitlohnah neh na biit tih na sal kai ham tah ka hinglu aka daengdaeh boeih te na paltham sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kei pen nangma nasem ka hih manin na itna kip tawh kituakin ka galte khenkhia in la, ka langte khempeuh susia in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kei pen nangma nasem ka hih manin na itna kip tawh kituakin ka galte khenkhia inla, ka langte khempeuh susia in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kei nong itna hu in ka ngalte that in a, kei hong zothaw theampo na susia in, banghang ziam cile kei sia na naseampa ka hi hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kei pen nangma nasem ka hih manin na itna kip tawh kituakin ka galte khenkhia in la, ka langte khempeuh susia in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kei pen nangma nasem ka hih manin na itna kip tawh kituakin ka galte khenkhia inla, ka langte khempeuh susia in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kei pen nangma nasem ka hih manin na itna kip tawh kituakin ka galte khen khia inla, ka langte khempeuh susia in.