Psalms 143:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Hy Abeipa, ei chariahpazy tawhta na pachha mah y, Châ chhai awpa ta nâ lâ ei vaw râ hih!
Chin (Matu Bible)
BOEIPA namah dongah ka kuep vanbangla ka thunkha kut lamloh kai n'huul lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa aw, ka langte’ kiang panin kei hong honkhia in! Nangmah beel dingin kong tai hi!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa aw, ka langte’ kiang panin kei hong honkhia in. Nangmah a bel dingin ka hong tai hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kidalna nga tu in nang kungah kong pai hi, Topa; ka ngalte kung panin hong suatak ta'n.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa aw, ka langte’ kiang panin kei hong honkhia in! Nangmah beel dingin kong tai hi!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, ka langte’ kiang panin kei hong honkhia in. Nangmah a bel dingin ka hong tai hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa aw, ka langteʼ kiang panin kei hong hon khia in. Nangmah a beel dingin ka hong tai hi.