Psalms 144:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Eima viahchaozy vô lymâ ei sala, Hrih leipa ta pataw lymâ mawh ei sy. Eima lâlaizy liata, Chana nata pachârôhna zy y khah sy!
Chin (Matu Bible)
Ka boeihlum aka tloeng khaw puut pawt tih khumpael pawh. Te dongah henah loh kaimih toltung ah om pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
ka bawngte uh pung hen la a tolh om kei ta hen; ka kongzingte uh ah cimawh-a kikona om kei ta hen!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ka kongzingte uhah cimawhin kikona om kei tahen.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ka khuite uh zongh a no tol, a sumsi om ngawlin ta tam mama nei tahen. Khua sung ih lampite ah ngim nga kikona aw nging heak hen.
Chin TB77 (Tedim Bible)
ka bawngte uh pung hen la a tolh om kei ta hen; ka kongzingte uh ah cimawh-a kikona om kei ta hen!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ka kongzingte uhah cimawhin kikona om kei tahen.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ka kongzingte uh ah cimawhin kikona om kei tahen.