Psalms 144:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Dôhla pathliesa la, Na chariahpazy hiepatla mah y; Na châtaizy ka la, Âmo cha patypamâ mah y!
Chin (Matu Bible)
Rhaek daeh sak lamtah amih te taekyak lah. Na thaltang dong lamtah amih te khawkkhek lah.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Khuaphialep phiasak in la, amaute kithehthang sak in, na thaltangte lawn in la amaute susia in!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Khuaphialep phiasak inla, amaute kithehthang sak in. Na thaltangte lawn inla, amaute susia in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Khualeng tee vazalte tha in a, na ngalte thethaang in; na thaltangte kap in a, amate taikeaksak in.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Khuaphialep phiasak in la, amaute kithehthang sak in, na thaltangte lawn in la amaute susia in!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Khuaphialep phiasak inla, amaute kithehthang sak in. Na thaltangte lawn inla, amaute susia in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Khuaphialep phiasak inla, amaute kithehthangsak in. Na thaltangte lawn inla, amaute susia in.