Psalms 144:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chô lâ tawhta na ku za paza la, Na pachha la, ti laipa tawhta na thaoh la, Chihropazy ku tawhta na pachha mah y.

Chin (Matu Bible)

Hmuensang lamkah na kut yueng lamtah kai m'paco lah. Tui len lamkah khaw, kholong hlang kah kut lamlong khaw kai n'huul lah.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A sangna mun panin na khut hong zan in la, tuilian lauhuaite, leh gamdang mite’ vangliatna panin hong honkhia in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A sangna mun panin na khut hong zan inla, tui lian lauhuaite le gamdang mite’ vangliatna panin hong honkhia in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tungsang panin hong baansuk ta'n. Tuithukna pan hong dokto ta'n a, hong suatak ta'n; ngamdang mite thahatna panin hong hun ta'n,

Chin TB77 (Tedim Bible)

A sangna mun panin na khut hong zan in la, tuilian lauhuaite, leh gamdang mite’ vangliatna panin hong honkhia in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A sangna mun panin na khut hong zan inla, tui lian lauhuaite le gamdang mite’ vangliatna panin hong honkhia in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A sangna mun panin na khut hong zan inla, tui lian lauhuaite le gamdang miteʼ vangliatna panin hong hon khia in.