Psalms 144:8 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ama pakah ta haipa bie a reih tyhpazy châ ei ta, Ama ku chachâh lâ cha adoleina ku a châ.

Chin (Matu Bible)

Amih ka te a poeyoek la cal uh tih a bantang bantang ah laithae om.

Chin 1977 (Tedim Bible)

A kam uh tawh zuauthu a gente leh kiciamna a bawl khit ciang nangawnin a zuau vevete’ kiang panin kei hong phelin hong honkhia in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

A kam uh tawh zuauthu a gente le limtakin kiciamna a bawl khit ciang nangawnin zuauthu mah a gen lai vevete’ kiang pan kei hong phel inla, hong honkhia ta in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

amate in thumaan son ngeingawl a, kiciam napi leilot lai hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

A kam uh tawh zuauthu a gente leh kiciamna a bawl khit ciang nangawnin a zuau vevete’ kiang panin kei hong phelin hong honkhia in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

A kam uh tawh zuauthu a gente le limtakin kiciamna a bawl khit ciang nangawnin zuauthu mah a gen lai vevete’ kiang pan kei hong phel inla, hong honkhia ta in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

A kam uh tawh zuau thu a gente le limtakin kiciamna a bawl khit ciang nangawnin zuau thu mah a gen lai veveteʼ kiang pan kei hong phel inla, hong hon khia ta in.