Psalms 144:9 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Khazohpa, hla thiehpa cha sapa aw na ta, Tlaipih ri hrawhpa tôpa ta ei cha reithai aw.

Chin (Matu Bible)

Pathen namah taengah laa thai ka sak saeh lamtah namah te thangpa parha neh kan tingtoeng eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pasian aw, la thak khat kong sak ding hi; harp zang sawm khausai lasakna nang kong tum ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Pasian aw, la thak khat kong sak ding a, harp zangsawm khausai lasakna nang kong tum ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Nang tungah la thak khat kong sak tu hi, Pathian awng; tengtongh tumin la kong sak tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pasian aw, la thak khat kong sak ding hi; harp zang sawm khausai lasakna nang kong tum ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian aw, la thak khat kong sak ding a, harp zangsawm khausai lasakna nang kong tum ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Pasian aw, la thak khat kong sak dinga, harp zang sawm khausai lasakna nang kong tum ding hi.