Psalms 145:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chyhsa sawzy hnohta na hmotao rônahpazy pahnosa aw ei ta, Na khinarâh rônahzie nata ngiazie ama pahnosa aw.
Chin (Matu Bible)
A thayung thamal neh a ram rhuepomnah dongkah thangpomnah hlang koca rhoek taengah ming sak ham ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
a vanglian nangma sepnate leh na Kumpi gam hoihna a minthan’nate mihing tate’ tungah kitheisak ding uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
a vanglian nangma sepnate le na kumpi gam a hoihna, a minthannate mi khempeuh tungah kitheisak ding uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
tuasia ciang mihing theampo in na sepna lianpite he tu a, na kumpingam sungah na minthanzia hong he tu uh hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
a vanglian nangma sepnate leh na Kumpi gam hoihna a minthan’nate mihing tate’ tungah kitheisak ding uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
a vanglian nangma sepnate le na kumpi gam a hoihna, a minthannate mi khempeuh tungah kitheisak ding uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
a vanglian nangma sepnate le na kumpi gam a hoihna, a minthannate mi khempeuh tungah kitheisak ding uh hi.