Psalms 145:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ano a chituhpazy khopa hlao patloh tyh ta, Ama awna ao thei ta a pachha tyh ei.

Chin (Matu Bible)

Amah aka rhih rhoek kah kolonah te a saii pah tih amih kah a pang te a yaak dongah amih te a khang.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in, amah a zahtakte khempeuh’ deihna tung sak a, amaute’ kikona zong za-in amaute honkhia hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah a zahtakte’ deihna a kicingin tungsak a, amaute’ kikona zong za-in amaute a honkhia hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama a zaktate ii kitaangsapnate ama in sik hi; amate auna za in hun hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in, amah a zahtakte khempeuh’ deihna tung sak a, amaute’ kikona zong za-in amaute honkhia hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah a zahtakte’ deihna a kicingin tungsak a, amaute’ kikona zong za-in amaute a honkhia hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah a zahtakteʼ deihna a kicingin tungsak a, amauteʼ kikona zong za-in amaute a hon khia hi.