Psalms 147:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Kheihawhpa phopi chô liata hmahta cha hawhta tao beih vei; Chavâta a ryhpazy pahno veih ei. Abeipa cha reithai teh u!
Chin (Matu Bible)
Te te namtom boeih taengah a saii pawt dongah ni laitloeknah te a ming uh pawh. BOEIPA te thangthen uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amah in tua bangin minam dang khatpeuh peuh tungah bawl lo hi; amaute in amau biakna ngeina kipte thei lo uh hi. Topa phat un!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amah in tua bangin minam dang khat peuhpeuh tungah bawl ngei lo hi. Amaute in amah biakna ngeina kipte thei lo uh hi. Topa phat un.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama in minam dangte tungah hi bangin a seam bua hi; amate in ama thukhamte a he bua uh hi. Topa pok vun!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amah in tua bangin minam dang khatpeuh peuh tungah bawl lo hi; amaute in amau biakna ngeina kipte thei lo uh hi. Topa phat un!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in tua bangin minam dang khat peuhpeuh tungah bawl ngei lo hi. Amaute in amah biakna ngeina kipte thei lo uh hi. Topa phat un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amah in tua bangin minam dang khat peuhpeuh tungah bawl ngei lo hi. Amaute in amah biakna ngeina kipte thei lo uh hi. Topa phat un.