Psalms 147:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Eima Beipa cha rônah ta, Hmotaotheina lai ngaitapa a hnei; A novâhna thlie thei awpa châ vei.

Chin (Matu Bible)

Mamih kah Boeipa tah len tih a thadueng khaw yet. A lungcuei te tae lek pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

I Topa lian hi, ama vangliatna lian mahmah a, amah in thu a theihtelna pen ngaihsut zawh ding hi lo hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Eite’ Topa lian a, ama vang lian mahmah hi. Amah in thu a theihtelna pen ngaihsutzawh ding hi lo hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A lian a thakho sia eite Topa hi; ama ciimna in kitee thei ngawl hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

I Topa lian hi, ama vangliatna lian mahmah a, amah in thu a theihtelna pen ngaihsut zawh ding hi lo hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Eite’ Topa lian a, ama vang lian mahmah hi. Amah in thu a theihtelna pen ngaihsutzawh ding hi lo hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Eiteʼ Topa lian a, ama vang lian mahmah hi. Amah in thu a theihtelna pen ngaihsut zawh ding hi lo hi.