Psalms 148:14 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A mopathaihpa zydua rônahna châta, A phopi ki cheihchalo ta; A kiapâh liata a ypa Izarei sawzy châta, A phopi ki a cheihchalo haw. Abeipa cha reithai teh u!

Chin (Matu Bible)

Te dongah a pilnam kah ki, a hlangcim boeih neh a hui pilnam Israel ca rhoek kah koehnah te a pomsang coeng. BOEIPA te thangthen uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in ama mite thahat sak a, ama misiangthote khempeuh, ama mai-a om Israelte khempeuh in amah phat uh hi. Topa phat un!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amah in ama mite thahatsak a, ama mi siangthote khempeuh, ama mai-ah a om Israel-te khempeuh in amah phat uh hi. Topa phat un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ama ii a it mama Israel mite ahi ama mite theampo in ama a pok natu in ama in ama ii minam thahatsak hi. Topa pok vun!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in ama mite thahat sak a, ama misiangthote khempeuh, ama mai-a om Israelte khempeuh in amah phat uh hi. Topa phat un!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in ama mite thahatsak a, ama mi siangthote khempeuh, ama mai-ah a om Israel-te khempeuh in amah phat uh hi. Topa phat un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amah in ama mite thahatsak a, ama mi siangthote khempeuh, ama mai ah a om Israel-te khempeuh in amah phat uh hi. Topa phat un.