Psalms 148:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ano ta biepie ta paysapa ama châpa vâta, Chazy chata Abeipa moh cha reithai mawh ei sy!
Chin (Matu Bible)
Amah loh a uen tih a suen dongah BOEIPA ming te thangthen saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa ’ min amaute phatsak un! Bang hang hiam cih leh amah in thu pia a, amaute a piang hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa’ min amaute phatsak un. Bang hang hiam cih leh amah in thu pia a, amaute a piang hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Amate theampo in Topa ii min pok tek tahen! Ama in thupia a, amate kibitphua hi;
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa ’ min amaute phatsak un! Bang hang hiam cih leh amah in thu pia a, amaute a piang hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa’ min amaute phatsak un. Bang hang hiam cih leh amah in thu pia a, amaute a piang hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topaʼ min amaute phatsak un. Bang hang hiam cih leh amah in thu pia a, amaute a piang hi.