Psalms 149:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa cha reithai teh u! Abeipa lâta hla thiehpa sa u la, Mopathaihpazy pakhypi liata a reithaina hla sa teh u!
Chin (Matu Bible)
BOEIPA te thangthen uh. Hlangcim hlangping khuiah amah koehnah laa thai te BOEIPA taengah sa uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa phat un! Topa ’ tungah la thak sa un, a thuman mite’ kikhopna sungah amah phatna sa un!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa phat un. Topa’ tungah la thak sa un. A thuman mite’ kikhopna sungah amah phatna sa un.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa pok vun! Topa tungah la thak khat sa vun; a thumaan a mite kikhopna sungah ama pok vun!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa phat un! Topa ’ tungah la thak sa un, a thuman mite’ kikhopna sungah amah phatna sa un!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa phat un. Topa’ tungah la thak sa un. A thuman mite’ kikhopna sungah amah phatna sa un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa phat un. Topaʼ tungah la thak sa un. A thuman miteʼ kikhopna sungah amah phatna sa un.