Psalms 149:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Lâpa ta a moh reithai ei sala, Khoh nata totâ chhaota ano reithaipa ta sa mawh ei sy!
Chin (Matu Bible)
A ming te lamnah neh, kamrhing neh thangthen uh saeh lamtah, amah te rhotoeng neh tingtoeng saeh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Laamna tawh ama min phat un la, khuang leh laiza lasakna tawh ama tungah langaih sa un!
Chin 2011 (Tedim Bible)
Lamna tawh amah phat unla, khuang le laiza lasakna tawh ama tungah la ngaih sa un.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Ama min sia lapna taw pok vun; ama pokna in khuang le tengtonghte tum vun.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Laamna tawh ama min phat un la, khuang leh laiza lasakna tawh ama tungah langaih sa un!
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Lamna tawh amah phat unla, khuang le laiza lasakna tawh ama tungah la ngaih sa un.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Lamna tawh amah phat unla, khuang le laiza lasakna tawh ama tungah la ngaih sa un.