Psalms 149:4 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa cha a phopi chô liata a palôh tlâh ta, Areisipazy cha pachhana ta a palyupalih ei.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA tah a pilnam soah a ngaingaih tih kodo rhoek te khangnah neh a cam.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh ama mite tungah Topa lungdam a, miniamte gualzo sakin a pahtawi hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh ama mite tungah Topa lungdam a, miniamte gualzo sakin a pahtawi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa in a mite tungtaang ah thinnopna nei hi; ama in a kiniamkhiak te zawna taw patoai hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh ama mite tungah Topa lungdam a, miniamte gualzo sakin a pahtawi hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh ama mite tungah Topa lungdam a, miniamte gualzo sakin a pahtawi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh ama mite tungah Topa lungdam a, miniamte gualzo sakin a pahtawi hi.