Psalms 15:1 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, ahy ma na poh o liata tlôh aw ta, Ahy ma na tlâh pathaihpa liata a pahrâ aw?

Chin (Matu Bible)

Aw BOEIPA nang kah dap ah unim aka bakuep eh? Na tlang cim dongah unim kho aka sa?

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa aw, na buk sungah kua om ding hiam? Na mual siangtho tungah kua teng ding hiam?

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa aw, na biakinn sungah kua om ding ahi hiam? Na mual siangtho tungah kua teng ding ahi hiam?

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa awng, na Biakinnpi sungah akua bangte tum thei tu ziam? Akua bangte in na mual thiangtho Zion tungah biakpiakna vawt thei tu ziam?

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa aw, na buk sungah kua om ding hiam? Na mual siangtho tungah kua teng ding hiam?

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, na biakinn sungah kua om ding ahi hiam? Na mual siangtho tungah kua teng ding ahi hiam?

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa aw, na biakinn sungah kua om ding ahi hiam? Na mual siangtho tungah kua teeng ding ahi hiam?