Psalms 15:3 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A paleih ta kyh rei a hmâh leipa, A vaih chô liata hmo chhiepa a tao leipa, Â doleipa ta a viasa a reipachhie leipa;

Chin (Matu Bible)

a lai neh aka thainawn mueh, a hui taengah a thae aka saii mueh neh a hui te kokhahnah aka khueh pawh,

Chin 1977 (Tedim Bible)

a leii tawh gensia loin, a lawmte tungah siatna bawl lo a, a vengte a mawhsak lo mi,

Chin 2011 (Tedim Bible)

mi gensia loin, a lawmte tungah siatna bawl lo a, a vengte a mawhsak lo mi,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

tuaciang ama in ngualdangte ngensia ngawl tu hi. Ama in a lawmte tungah tat khialna nei ngawl tu a, a innpaamte huvau kamleang kizelsak ngawl tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

a leii tawh gensia loin, a lawmte tungah siatna bawl lo a, a vengte a mawhsak lo mi,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

mi gensia loin, a lawmte tungah siatna bawl lo a, a vengte a mawhsak lo mi,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

mi gensia loin, a lawmte tungah siatna bawl lo a, a veengte a mawhsak lo mi,