Psalms 15:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

A mo ta hrochhiepa chhyh thai leipa ta, Abeipa a chipa deikua a palyupalihpa; Pasana a tlôkhei theipa chhao ta a bietai khâ a patupa,

Chin (Matu Bible)

Amah mikhmuh ah a sawtsit te a hnaep. Tedae BOEIPA aka rhih te a oep dongah talh sak ham toemngam cakhaw aka voei mueh,

Chin 1977 (Tedim Bible)

a mit in ginalote thusim lo a, ahi zongin Topa a zahtakte a pahtawi mi; ama nat nading nangawn-ah a ciampel lo mi,

Chin 2011 (Tedim Bible)

migilote thusim lo a, ahi zongin Topa a zahtakte a pahtawi mi, ama natna ding nangawnah a ciampel lo mi,

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pathian ii nilte sia amate zongh in thusim ngawl tu hi, ahihang Topa thu a nite sia amate in patoai tu hi. Bangza po supna keak a om tu ahi hial zong, amate in a kamciam bangin vawt tawntung hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

a mit in ginalote thusim lo a, ahi zongin Topa a zahtakte a pahtawi mi; ama nat nading nangawn-ah a ciampel lo mi,

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

migilote thusim lo a, ahi zongin Topa a zahtakte a pahtawi mi, ama natna ding nangawnah a ciampel lo mi,

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

migilote thusim lo a, ahi zongin Topa a zahtakte a pahtawi mi, ama nat nading nangawn ah a ciampel lo mi,