Psalms 16:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa cha khâ hmia pasah na ta, Ei ku chachâh lâta a ypa vâta, A chalyu aw va na.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA loh kai kah bantang ben ah om tih, kamah hmai la ka mop taitu dongah ka tuen mahpawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Topa ka mai-ngat tawntung a, amah in ka taklam-ah om ahih manin ka kiling kei ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Topa ka maingat tawntung a, ka taklamah amah om ahih manin ka kiling kei ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa hong ompuina a tawntungin ka phawk hi; ama in kei taw kinai in hong om hi, bangma in hong liinglawngsak zo ngawl tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Topa ka mai-ngat tawntung a, amah in ka taklam-ah om ahih manin ka kiling kei ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Topa ka maingat tawntung a, ka taklamah amah om ahih manin ka kiling kei ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Topa ka maingat tawntung a, ka tak lamah amah om ahih manin ka kiliing kei ding hi.