Psalms 17:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Tahmâ cha eima lâchakâna zydua miah dôh ha ei ta, Alei liata papao awpa ta ama mo miah ama tawpâ.
Chin (Matu Bible)
Tahae ah kaimih kah khokan te a hil uh tih amih mik loh kaimih he m'vael uh coeng. Kaimih he Diklai la aka tulh ham tawn uh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Amaute in kei hong sulzuih uh a, tu-in amaute in kei hong umcihin, keimah leilak den’ nadingin hong en uh hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Amaute in kei hong sulzuih uh a, tu-in kei hong umcihin, keimah leilak den nadingin a hong en uh hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tu in koisang po ka nga zong amate ka kiimkot ah om siat a, hong kuaivawk tu in hong pang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Amaute in kei hong sulzuih uh a, tu-in amaute in kei hong umcihin, keimah leilak den’ nadingin hong en uh hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in kei hong sulzuih uh a, tu-in kei hong umcihin, keimah leilak den nadingin a hong en uh hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Amaute in kei hong sulzuih uh a, tu-in kei hong umcihin, keimah leilak den nadingin a hong en uh hi.