Psalms 17:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Chyhsapa hmotaopazy kyh liata, Na hmao tawhta bie vâta, Thachahra hmâna lâpizy ei khôkhâh haw.

Chin (Matu Bible)

Hlang kah thaphu dongah na hmuilai lamkah olka nen ni kai loh dingca kah a caehlong te ka rhael.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Mite’ gamtatna tawh kisai-in ci leng, nangma muk pan-a hong pai thu tawh mi ngongtatte’ lampi ka pelh kim hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gamtatna thu-ah ci leng, nangma thupiaknate ka zui a, mi ngongtatte’ gamtat ziate ka pelh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngualdangte bangin kamsia ka pau bua hi; na thupiakna kong ni a ngoltolna lampi ka tawn bua hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Mite’ gamtatna tawh kisai-in ci leng, nangma muk pan-a hong pai thu tawh mi ngongtatte’ lampi ka pelh kim hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gamtatna thu-ah ci leng, nangma thupiaknate ka zui a, mi ngongtatte’ gamtat ziate ka pelh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gamtatna thu ah ci leng, nangma thupiaknate ka zui a, mi ngongtatteʼ gamtat ziate ka pelh hi.