Psalms 17:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy nâma châ chhaipazy pachhatuhpa y, Na ngâchhihna cha na hmotao noâhpazy liata palâsa la, Na ku chachâh lâta ama chariahpazy tawhta pachha mah y.

Chin (Matu Bible)

Caemrhal lamkah aka ying rhoek te na bantang kut neh aka khang, na sitlohnah tah khobaerhambae la tueng.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amau’ langpangte’ kiang panin na taklam khut hong belte’ Honpa aw, na itna kip lamdang takin hong lak in.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Amau’ galte’ kiang panin nang hong belte a honpa aw, na itna kip lamdang takin hong lak in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

A lamdang na itna hong pualaak ta'n a, hong hun ta'n; nang kungah ka om ciang ngal le sa panin ka ngammuang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amau’ langpangte’ kiang panin na taklam khut hong belte’ Honpa aw, na itna kip lamdang takin hong lak in.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Amau’ galte’ kiang panin nang hong belte a honpa aw, na itna kip lamdang takin hong lak in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Amauʼ galteʼ kiang panin nang hong belte a honpa aw, na itna kip lamdang takin hong lak in.