Psalms 17:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na mosaw hawhta na vaih la, Na mathlaw nohdi ry liata na nyu mah y.
Chin (Matu Bible)
Na mikhmuh ah thenhnaih nu bangla na phae hlip ah kai n'ying sak lamtah,
Chin 1977 (Tedim Bible)
Kei hong sutgawp migilo, keimah hong umcih ka gal kihtak huaite kiang panin mitnauta bangin hong kem in la, na kha lim-ah hong seel in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Kei a hong sugawp migilo, kei a hong umcih a kihtakhuai mahmah ka galte kiang panin mitnauta bangin hong kem inla, na kha liimah hong seel in.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na mittang mama na kep bangin kei hong keam ta'n a,
Chin TB77 (Tedim Bible)
Kei hong sutgawp migilo, keimah hong umcih ka gal kihtak huaite kiang panin mitnauta bangin hong kem in la, na kha lim-ah hong seel in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Kei a hong sugawp migilo, kei a hong umcih a kihtakhuai mahmah ka galte kiang panin mitnauta bangin hong kem inla, na kha liimah hong seel in.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Kei a hong su gawp migilo, kei a hong umcih a kihtakhuai mahmah ka galte kiang panin mitnauta bangin hong kem inla, na kha liim ah hong seel in.