Psalms 18:21 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abeipa lâpizy a chhih na ta, Ei Khazohpa a heihsaipa ta moleina hmo tao beih va na.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA kah longpuei ka ngaithuen tih ka Pathen taeng lamkah ka poehlip van pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh Topa ’ lampite ka tawn khin a, ka Pasian kiang panin gitlohna tawh ka paikhia kei hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh Topa’ lampite ka tawn khin a, ka Pasian’ kiang panin gitlohna tawh ka paikhia kei hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Topa thukham ka zui zo a, ka Pathian kung panin ka pial bua hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh Topa ’ lampite ka tawn khin a, ka Pasian kiang panin gitlohna tawh ka paikhia kei hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh Topa’ lampite ka tawn khin a, ka Pasian’ kiang panin gitlohna tawh ka paikhia kei hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh Topaʼ lampite ka tawn khin a, ka Pasianʼ kiang panin gitlohna tawh ka paikhia kei hi.