Psalms 18:35 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na pachhana vyhphao na pie chi ta, Na ku chachâh lâta na cha-ao chi ta, Na nôphana ta eina parônahsa chi.

Chin (Matu Bible)

Namah kah khangnah photling te kai taengah nan paek tih, na bantang kut loh kai n'duel. Te dongah na kodonah neh kai nan rhoeng sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na hotkhiatna lum hong pia khinin, na taklam khut in hong phong a, na huhna in kei hong liansak hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na hotkhiatna lum kei hong pia khinin, na taklam khut in kei hong phong a, nangma hong huhna in keimah hong liansak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa awng, nangma in nong dal a nong hun hi; nangma ii nong khoina in hong liansak a, na vaangletna in hong keamcing hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na hotkhiatna lum hong pia khinin, na taklam khut in hong phong a, na huhna in kei hong liansak hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na hotkhiatna lum kei hong pia khinin, na taklam khut in kei hong phong a, nangma hong huhna in keimah hong liansak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na hotkhiatna lum kei hong pia khinin, na taklam khut in kei hong phong a, nangma hong huhna in keimah hong liansak hi.