Psalms 19:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chazy chata châ chakaotuhpa he zikyu nâ râ chi ta, Chazy a zyhpa cha lymâ rônahpa a dao aw.
Chin (Matu Bible)
Te rhoek nen ni na sal loh na thuituen te a kuem tih, thapang khaw a yet.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Tham loin tuate hangin na nasempa in thu phawkna ngah a, tuate zuihna-ah noptuam lian om hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Tua tham loin tuate’ hangin a nasem pa in thuphawkna ngah a, tuate zuihna-ah noptuamna lian a om hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Tuate in na naseampa, keima heakna hong pia a; tuate ka nit hu in tel ka saang hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Tham loin tuate hangin na nasempa in thu phawkna ngah a, tuate zuihna-ah noptuam lian om hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Tua tham loin tuate’ hangin a nasem pa in thuphawkna ngah a, tuate zuihna-ah noptuamna lian a om hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Tua tham loin tuateʼ hangin a nasem pa in thuphawkna ngah a, tuate zuihna ah noptuamna lian a om hi.