Psalms 19:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Ahy ma ano taochheipazy a pahno thei tly? Ei pahno leipa paraonazy nâ ngiahthai mah y.
Chin (Matu Bible)
U long nim a tholhhik khaw a yakming tih, a thuh nah lamloh kai m'hmil.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ahih hangin kua in ama khialhnate kimukhia thei hiam? Theih loh man-a khialnate panin hong siangsak in.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ahih hangin kua in ama khialhnate mukhia theitawm ahi hiam? Theih loh manin khialhna panin kei hong siangsak hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kuama in ama mama ii khialnate a mu thei bua hi; Topa awng, a kiseal khialnate panin hong hung ta'n!
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ahih hangin kua in ama khialhnate kimukhia thei hiam? Theih loh man-a khialnate panin hong siangsak in.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin kua in ama khialhnate mukhia theitawm ahi hiam? Theih loh manin khialhna panin kei hong siangsak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ahih hangin kua in ama khialhnate mu khia thei tawm ahi hiam? Theih loh manin khialhna panin kei hong siangsak hi.