Psalms 19:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Avâ chhâna tawhta vaw chhi ta, Avâ chhâna liata tla ta, A lalôhna a nyusai theipa y veih ei.
Chin (Matu Bible)
Vaan a bawt lamkah ha thoeng tih, a bawt due a hilnah dongah, khobae lamkah aka ying om pawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ama suahna vanmong khat pan hi a, mong khat dongin pai a, nisa bangin ama satna a liah bangmah om lo hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama suahna van mong pan hi a, mong khat dongin pai a, ama satna panin a kiliah thei bangmah om lo hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Van mong khat pan hong kipan a, van laizang kaantanin a langkhat dongah pai hi. Ama ii satna sia bangma in lia thei ngawl hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ama suahna vanmong khat pan hi a, mong khat dongin pai a, nisa bangin ama satna a liah bangmah om lo hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama suahna van mong pan hi a, mong khat dongin pai a, ama satna panin a kiliah thei bangmah om lo hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama suahna van mong pan hi a, mong khat dongin pai a, ama satna panin a kiliah thei bangmah om lo hi.