Psalms 19:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa ryhpa cha phapaki ta, Hro a taopathi; Abeipa bieraopa cha ngâ a chhih ta, Ahrupa a pasosa.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA kah olkhueng tah a cuemthuek dongah ka hinglu loh a dawn sai. BOEIPA kah olphong he thuem tih, hlangyoe khaw a cueih sak.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa ’ thu kicing a, nuntakna thaksuak sak hi; Topa ’ teci pan’na pen hi takpi a, mipil lote pil sak hi;

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ thu kicing a, nuntakna a thaksuaksak hi. Topa’ teci panna hi takpi a, mi pillote pilsak hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa thukham sia cialcing a; thahatna thak a pia hi. Topa thupiaknate sia muan thamman a, a kitaangsamhte atu in ciimna pia hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa ’ thu kicing a, nuntakna thaksuak sak hi; Topa ’ teci pan’na pen hi takpi a, mipil lote pil sak hi;

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ thu kicing a, nuntakna a thaksuaksak hi. Topa’ teci panna hi takpi a, mi pillote pilsak hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ thu kicing a, nuntakna a thaksuaksak hi. Topaʼ teci panna hi takpi a, mipil lote pilsak hi.