Psalms 2:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Thua chôchahrei ta âmo cha tuchheih aw chi ta, Alei beih hawhta a tlawh ta na taichheih aw ei,” eina tah.
Chin (Matu Bible)
Amih te thi caitueng neh na talh vetih, amsai kah hnopai bangla amih te na phop ni.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Siktawn khat tawh amaute na satkham ding a, beelseekpa’ beel den’khap bangin amaute lei-ah na dengzan ding hi,” hong ci hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Sik tawn khat tawh amaute na satkham ding a, beelseek pa in beel a denkhap bangin leilakah amaute na dengzan ding hi,” hong ci hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nangma in amate thikmol taw na veltham tu a, leibeal tam bek bangin amate na sutham tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Siktawn khat tawh amaute na satkham ding a, beelseekpa’ beel den’khap bangin amaute lei-ah na dengzan ding hi,” hong ci hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Sik tawn khat tawh amaute na satkham ding a, beelseek pa in beel a denkhap bangin leilakah amaute na dengzan ding hi,” hong ci hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Sik tawn khat tawh amaute na satkham dinga, beelseek pa in beel a den khap bangin leilak ah amaute na deng zan ding hi,” hong ci hi.