Psalms 20:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Na pachhana liata a lypa ta awh sih la, Eima Khazohpa moh ta pahniena pohrai chaluahpa ta, Abeipa ta na hiapa zydua hlao cha patloh mawh sy!

Chin (Matu Bible)

Nang kah khangnah dongah ka tamhoe uh vetih, mamih kah Pathen ming neh hnitai ka tai uh ni. Na huithuinah boeih te BOEIPA loh han soep sak saeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Na zawhna-ah eite lungdamin awng-in, i Pasian’ min tawh i lante khai ni! Na ngetna khempeuh Topa in hong tangtung sak ta hen!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na gualzawhna-ah eite lungdamin awngin, i Pasian’ min tawh i lante khai ni!

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuasia ciang nang ii zawna tungtaang ah lungdamna taw kong au tu uh hi, Eite ii Pathian pokna taw na zawna poai ka khaam tu uh hi. Topa in na nget theampo hong tungsak tahen.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Na zawhna-ah eite lungdamin awng-in, i Pasian’ min tawh i lante khai ni! Na ngetna khempeuh Topa in hong tangtung sak ta hen!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na gualzawhna-ah eite lungdamin awngin, i Pasian’ min tawh i lante khai ni!

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na gualzawhna ah eite lungdamin awngin, i Pasianʼ min tawh i lante khai ni!