Psalms 20:7 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Thokha ta talailihzy ngâ ei ta, Ahropazy ta arâzy ama ngâ; Keimo deikua cha Abeipa eima Khazohpa moh eima ngâ.

Chin (Matu Bible)

Leng dongkah rhoek neh marhang dongkah rhoek khaw om uh dae kaimih tah mamih BOEIPA Pathen ming ni ka thoel uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Pawlkhat in leengte kihihsak pih-a, pawlkhat in sakolte kihihsak pih hi; ahih hangin eite in Topa i Pasian’ min i kihihsak pih hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Mi pawlkhat in leengte kihihsakpih a, mi pawlkhat in sakolte kihihsakpih hi. Ahih hangin eite in Topa i Pasian’ min bek i kihihsakpih hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Pawlkhat in amate ii ngalsimna siphu ngalleangte muang hi, a dangte in a siphute muang uh hi, ahihang eite in Topa ih Pathian ii vaangletna ih muang hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Pawlkhat in leengte kihihsak pih-a, pawlkhat in sakolte kihihsak pih hi; ahih hangin eite in Topa i Pasian’ min i kihihsak pih hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Mi pawlkhat in leengte kihihsakpih a, mi pawlkhat in sakolte kihihsakpih hi. Ahih hangin eite in Topa i Pasian’ min bek i kihihsakpih hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Mi pawl khat in leengte kisaktheih pih a, mi pawl khat in sakolte kisaktheih pih hi. Ahih hangin eite in Topa i Pasianʼ min bek i kisaktheih pih hi.