Psalms 21:5 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Na pachhana liata rônahna hmô ta, Palyupalihna nata abeina ta na tobi.
Chin (Matu Bible)
Nang kah khangnah lamloh a thangpomnah tanglue tih, mueithennah neh rhuepomnah te anih dongah na hal coeng.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Nangma huhna hangin ama minthan’na lian a, hoihna leh minliatna ama tungah na pia hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nangma huhna hangin ama minthanna lian a, hoihna le minliatna ama tungah na pia hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Nangma huna hangin ama ii minthanna lian a, ama sia minthanna le uk theina vaang na pia hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Nangma huhna hangin ama minthan’na lian a, hoihna leh minliatna ama tungah na pia hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma huhna hangin ama minthanna lian a, hoihna le minliatna ama tungah na pia hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nangma huhna hangin ama minthanna lian a, hoihna le minliatna ama tungah na pia hi.