Psalms 21:6 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Chhâzaw ta byhnâ a to awpa ta tao chi ta, Na ypâna alyna liata thaphapa ta na paysa.
Chin (Matu Bible)
Anih te yoethennah na paek yoeyah dongah namah hmai kah kohoenah neh a ko na hoe sak.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Hi hi, nangmah in a tawntungin thupha ngah pen dingin amah na bawl a, nangma ompihna lungdamna tawh amah na kipaksak hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Nangmah in a tawntungin thupha ngah pen dingin amah na bawl a, nangma ompihna hangin lungdamna tawh amah na kipaaksak hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Na thuphate ama tungah a tawntungin om a, na ompuina hu in ama sia lungnopna taw kidim hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Hi hi, nangmah in a tawntungin thupha ngah pen dingin amah na bawl a, nangma ompihna lungdamna tawh amah na kipaksak hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Nangmah in a tawntungin thupha ngah pen dingin amah na bawl a, nangma ompihna hangin lungdamna tawh amah na kipaaksak hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Nangmah in a tawntungin thupha ngah pen dingin amah na bawl a, nangma ompihna hangin lungdamna tawh amah na kipaaksak hi.