Psalms 21:7 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
Abei ta Abeipa cha ngâ ta, Chônôchaipa zawngiahna vâta a chalyu aw vei.
Chin (Matu Bible)
Te dongah manghai loh BOEIPA dongah pangtung tih, Khohnikah sitlohnah rhang neh tuen voel mahpawh.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh kumpipa in Topa muang a, Sangpen Pa’ itna kip hangin amah a kiling kei ding hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh kumpipa in Topa muang a, Sangpenpa’ itna kip hangin amah a kiling kei ding hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
Kumpipa in Vaanglianbelpa Topa muang a, Topa ii a kip itna hu in ama sia a ngam muang tawntung tu hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Bang hang hiam cih leh kumpipa in Topa muang a, Sangpen Pa’ itna kip hangin amah a kiling kei ding hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh kumpipa in Topa muang a, Sangpenpa’ itna kip hangin amah a kiling kei ding hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Bang hang hiam cih leh kumpipa in Topa muang a, Sangpen paʼ itna kip hangin amah a kiliing kei ding hi.