Psalms 22:19 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Hy Abeipa, nâ deikua cha a hla leipa la, Hy nâ baotuhpa y, na bao awpa ta a vy para mah y!

Chin (Matu Bible)

Tedae BOEIPA nang loh n'lakhla tak boeh. Ka thayung aw kai bomnah ham ha tawn uh laeh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ahih hangin, Topa aw, gamla om ke’n! Keimah hong huhpa aw, huh dingin hong manlang ta’n!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Ahih hangin Topa aw, gamla om kei in. Keimah a hong huhpa aw, a huh dingin hong manlang in.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Topa awng, kei kung panin kiheam heakin a, kei hong suatak tu in a manlangin hong pai ta'n.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ahih hangin, Topa aw, gamla om ke’n! Keimah hong huhpa aw, huh dingin hong manlang ta’n!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Topa aw, gamla om kei in. Keimah a hong huhpa aw, a huh dingin hong manlang in.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Ahih hangin Topa aw, gamla om kei in. Keimah a hong huhpa aw, a huh dingin hong manlang in.