Psalms 22:23 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Abeipa a chipazy saih u, ano cha reithai teh u! Zakaw pathla zydua saih u, ano palyupalih u la, Izarei pathla zydua saih u, ano cha chi teh u!

Chin (Matu Bible)

BOEIPA aka rhih rhoek loh amah te thangthen uh. Jakob kah tiingan boeih loh amah te oep uh lamtah Israel tiingan boeih loh amah taengah bakuep uh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Topa a zahtak note in amah phat un! Jakob tapate khempeuh aw, amah minthangsak un, Israel tapate khempeuh aw, amah lamdangsakna tawh om un!

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa a zahtak mi khempeuh aw, amah phat un. Jakob’ suan mi khempeuh aw, amah minthangsak un. Israel mi khempeuh aw, amah lamdang sa un.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

“ Topa naseamte awng, ama pok vun! Jacob suante awng, ama zatakna pia vun! no Israel mite awng, ama bia vun!

Chin TB77 (Tedim Bible)

Topa a zahtak note in amah phat un! Jakob tapate khempeuh aw, amah minthangsak un, Israel tapate khempeuh aw, amah lamdangsakna tawh om un!

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa a zahtak mi khempeuh aw, amah phat un. Jakob’ suan mi khempeuh aw, amah minthangsak un. Israel mi khempeuh aw, amah lamdang sa un.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topa a zahtak mi khempeuh aw, amah phat un. Jakobʼ suan mi khempeuh aw, amah min thangsak un. Israel mi khempeuh aw, amah lamdang sa un.