Psalms 22:29 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Lei hneirôhpa zydua ta kyhchhipa ta ano cha a chhy aw ei ta, Dohlei lâta a zu awpa zydua ta a hmiakô liata amâ bôh aw; Anosasyh â pahro thei leipa chhao ta Abeipa cha â chhy aw.

Chin (Matu Bible)

Diklai kuirhang boeih loh a caak uh vetih anih hmai ah bakop uh ni. Laipi la aka suntla neh a hinglu aka hing pawt boeih khaw cungkueng uh ni.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hi hi, leitung kiphatsakna khempeuh ama mai-ah kunsuk ding hi; leivui-a paisuk khempeuh leh a kikem tawm thei lote ama mai-ah kun ding uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Hi hi, a kiphasak mi khempeuh ama mai-ah kunsuk ding uh a, a sithei mihing khempeuh ama mai-ah kun ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Mihing kiphasak theampo in ama mai ah kun tu a, a thithei theampo in ama mai ah kun tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hi hi, leitung kiphatsakna khempeuh ama mai-ah kunsuk ding hi; leivui-a paisuk khempeuh leh a kikem tawm thei lote ama mai-ah kun ding uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Hi hi, a kiphasak mi khempeuh ama mai-ah kunsuk ding uh a, a sithei mihing khempeuh ama mai-ah kun ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Hi hi, a kiphasak mi khempeuh ama mai ah kun suk ding uh a, a si thei mihing khempeuh ama mai ah kun ding uh hi.