Psalms 22:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha aw ei ta, pachhapa ta y ei ta, Cha ngâ ei ta, ama hnabeidy vei.

Chin (Matu Bible)

Nang taengah pang uh tih a poeng a hal uh coeng. Nang dongah pangtung uh tih yak uh pawh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Nang tungah amaute in hong ko uh a, amaute kihonkhia hi; nangmah hong muang uh a, guaksuak lo uh hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Nangma tungah amaute in hong ko uh a, amaute kihon hi. Nangmah hong muang uh a, guaksuak lo uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Amate in nang hong ko a, launa panin suakta uh hi; amate in nang hong muang a, thinkiamna a thuak bua uh hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Nang tungah amaute in hong ko uh a, amaute kihonkhia hi; nangmah hong muang uh a, guaksuak lo uh hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma tungah amaute in hong ko uh a, amaute kihon hi. Nangmah hong muang uh a, guaksuak lo uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Nangma tungah amaute in hong ko uh a, amaute kihon hi. Nangmah hong muang uh a, guaksuak lo uh hi.