Psalms 23:6 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei hro chhôh noh zydua ta, Phana nata zawngiahna ta eina zi lymâ tlai aw; Chatanachata Abeipa o liata tlyzaw ta ei pahrâ thlâh ha aw.

Chin (Matu Bible)

Ka hingnah tue puet te, hnothen neh sitlohnah bueng loh kai n'hloem saeh lamtah, BOEIPA im ah khohnin takuem kho ka sa eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Hoihna leh hehpihna in ka khan’ tawntungin hong zui taktak ding a, Topa ’ inn sungah ka om tawntung ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Na hoihna le nong itna in ka khantawnin a hong zuih ding tel takin-ah ka thei ta a, a tawntungin na inn sungah ka om ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ka khan tawntungin na phatna le na itna in kei hong ompui tu a, na inn sungah a tawntungin ka teang tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Hoihna leh hehpihna in ka khan’ tawntungin hong zui taktak ding a, Topa ’ inn sungah ka om tawntung ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Na hoihna le nong itna in ka khantawnin a hong zuih ding tel takin-ah ka thei ta a, a tawntungin na inn sungah ka om ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Na hoihna le nong itna in ka khantawnin a hong zuih ding tel takin ah ka thei ta a, a tawntungin na inn sungah ka om ding hi.