Psalms 24:4 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ku pathaihpa nata palôh pathaihpa hneipa ta, Hmo doleipa liata a hro hmâh beih leipa ta, Haipa ta bie â taih beih leipa chyhsa ta, Abeipa tlâh cha kiah aw ta, A su pathaihpa liata â duah aw.

Chin (Matu Bible)

A kut aka ommongsitoe tih thinko aka caih, a hinglu loh a poeyoek la aka nuen pawh, hlangthai palat la ol aka caeng pawt long ni,

Chin 1977 (Tedim Bible)

Khut siangtho leh lung siangtho a nei, a man lo-ah a nuntakna pia loin, khemna tawh a kiciam lo mite ahi hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Gamtat siangtho le lungsim siangtho a nei, a man lo thu-ah a nuntakna pia loin, khemna tawh a kiciam lo mite ahi hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Ngaisutna le ngamtatna a thiangthote, milim a bia ngawlte tua ahibuale a maan ngawl kamciam a vawt ngawlte pai thei tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Khut siangtho leh lung siangtho a nei, a man lo-ah a nuntakna pia loin, khemna tawh a kiciam lo mite ahi hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Gamtat siangtho le lungsim siangtho a nei, a man lo thu-ah a nuntakna pia loin, khemna tawh a kiciam lo mite ahi hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Gamtat siangtho le lungsim siangtho a nei, a man lo thu ah a nuntakna pia loin, khemna tawh a kiciam lo mite ahi hi.