Psalms 24:5 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Cha chyhsa cha Abeipa tawhta byhnâ to aw ta, A pachhana Khazohpa tawhta siana a hmô aw.

Chin (Matu Bible)

BOEIPA taeng lamkah yoethennah neh daemnah Pathen amah taengkah duengnah te a dang eh.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Amah in Topa tung panin thupha ngah ding a, amah a honkhia Pasian kiang panin diksakna ngah ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Tua bang mite in Topa’ tung panin thupha ngah ding uh a, amaute a honkhia Pasian’ kiang panin diksakna ngah ding uh hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Tuabangte sia Topa in thupha pia in hun tu hi; Pathian in amate sia maw ngawl hi ci tu hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Amah in Topa tung panin thupha ngah ding a, amah a honkhia Pasian kiang panin diksakna ngah ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang mite in Topa’ tung panin thupha ngah ding uh a, amaute a honkhia Pasian’ kiang panin diksakna ngah ding uh hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Tua bang mite in Topaʼ tung panin thupha ngah ding uh a, amaute a hon khia Pasianʼ kiang panin diksakna ngah ding uh hi.