Psalms 25:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Chin (Mara Bible RV (BSI))
A biehrai nata a ryhpa a zyhtuhpazy châta la, Abeipa lâpi zydua cha kyhpachâna nata ngâchhihna sai a châ.
Chin (Matu Bible)
BOEIPA kah caehlong boeih tah, a paipi neh a olphong aka kueinah rhoek ham sitlohnah neh uepomnah la om.
Chin 1977 (Tedim Bible)
Ama thuciamna leh a thu a kipsakna a zuite’ adingin Topa ’ lampite in itna kip leh cihtakna hi.
Chin 2011 (Tedim Bible)
Ama thuciamna le a thupiak a zuite a dingin Topa’ lampi pen itna kip le cihtakna ahi hi.
Chin SCB2 (Syin Chin Bible)
A thuciam le a thupiak a nite theampo itna le thumaanna taw lampui hi.
Chin TB77 (Tedim Bible)
Ama thuciamna leh a thu a kipsakna a zuite’ adingin Topa ’ lampite in itna kip leh cihtakna hi.
Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)
Ama thuciamna le a thupiak a zuite a dingin Topa’ lampi pen itna kip le cihtakna ahi hi.
Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)
Ama thuciamna le a thupiak a zuite adingin Topaʼ lampi pen itna kip le cihtakna ahi hi.