Psalms 25:15 — Compare Translations

Chin (Mara Bible RV (BSI))

Ei mozy heta Abeipa lâ khâ moh ta, Abeipa ta ei pheizy he sao tawhta â daophi aw.

Chin (Matu Bible)

Ka mik loh BOEIPA dongah a hmaitang taitu dongah ka kho he lawk dong lamloh a doek.

Chin 1977 (Tedim Bible)

Ka mitte in Topa ’ lamen tawntung hi, bang hang hiam cih leh amah in ngenthang panin ka khete sutkhia ding hi.

Chin 2011 (Tedim Bible)

Topa’ lam ka en tawntung hi; bang hang hiam cih leh amah in ngenthang panin ka khete hong sutkhia ding hi.

Chin SCB2 (Syin Chin Bible)

Huna nga tu in a tawntungin Topa ka ento a, ama in launa pan hong suatak hi.

Chin TB77 (Tedim Bible)

Ka mitte in Topa ’ lamen tawntung hi, bang hang hiam cih leh amah in ngenthang panin ka khete sutkhia ding hi.

Chin TBD (Tedim Bible Revision 2017)

Topa’ lam ka en tawntung hi; bang hang hiam cih leh amah in ngenthang panin ka khete hong sutkhia ding hi.

Chin TBR17 (Tedim Bible Revision 2017)

Topaʼ lam ka en tawntung hi; bang hang hiam cih leh amah in ngenthang panin ka khete hong sut khia ding hi.